Algblomning till salu...

9/5 -08

Av Monica.

Googlade efter Cattleyor och utan att jag kunde påverka det hela översattes informationen automatiskt från engelska till svenska. Det blev en ganska komisk läsning. Alla kommentarer syftar på och beskriver orkidéer: Några axplock:

Pretty gul färg av algblomning med sepals kalk än gul

Denna anläggning är en riktig "touch av klass". Dessa är också epiphytes eller "luft växter" och har stora vatten lagring orgel.

Även om du inte är en orkidé trädgårdsmästare, kommer du att älska dessa anläggningar.

Nyckelord: översättning

9/5 -08

1. Av Säluttern.


Var du med Monica när vi här på OP försökte klura ut hur de phalaenopsis sköttes som låg i japanska hyllsystem? Det gick att anlita denna översättningstjänst från japanska till engelska, men det så att säga hjälpte inte så värst

9/5 -08

2. Av Monica.

Jag har varit med på OP sedan september 2005, men det där har jag nog missat. Nej särskilt mycket klokare blir man inte av översättningar som de här, men gladare

9/5 -08

3. Av Säluttern.

Det är klokare att vara gladare

För att svara på frågor och skriva kommentarer, Logga In eller Bli Medlem Nu.

Annat av Monica:   Frågor · Dagbok · Bilder · Önskningar · Butik